Tłumaczenia dla hasła „rewolucjonizować“ w polsko » niemiecki słowniku

I . rewolucjonizować <‑zuje; f. dk. z‑> [revolutsjoɲizovatɕ] CZ. cz. przech.

1. rewolucjonizować POLIT.:

rewolucjonizować

revolutionieren

2. rewolucjonizować przen. podn. (zmieniać):

rewolucjonizować

grundlegend verändern

rewolucjonizować

revolutionieren

II . rewolucjonizować <‑zuje; f. dk. z‑> [revolutsjoɲizovatɕ] CZ. cz. zwr.

1. rewolucjonizować POLIT.:

rewolucjonizować

eine revolutionäre Gesinnung annehmen

działacze partyjni rewolucjonizują się

die Parteiaktivisten r.m. l.mn. nehmen eine revolutionäre Gesinnung an

2. rewolucjonizować przen. podn.:

rewolucjonizować

sich B. revolutionieren

rynek wydawniczy rewolucjonizuje się

der Verlagsmarkt r.m. revolutioniert sich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Od epoki renesansu historia nowożytna rewolucjonizuje myśl biologiczną przez wznowienie zainteresowania empiryzmem i odkryciem wielu nowych gatunków.

pl.wikipedia.org

W krajach bogatych są one najczęściej przestarzałe, ale jednocześnie rewolucjonizują technicznie produkcję w krajach biednych.

pl.wikipedia.org