Tłumaczenia dla hasła „rodaków“ w polsko » niemiecki słowniku

myśl patriotyczna uobecnia się w świadomości rodaków

der Patriotismusgedanke r.m. wird im Bewusstsein der Landsleute offensichtlich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jego twierdzenia o złym traktowaniu rodaków przez sądy spotkały się z pozytywnym odzewem wielu ludzi, którzy zaczęli zasilać jego armię.

pl.wikipedia.org

Kiedy 29 sierpnia wybuchło słowackie powstanie narodowe, urażony Čatloš odwodził rodaków od uczestnictwa w nim.

pl.wikipedia.org

Poeta określa swoich rodaków jako ród przeklęty, który skazany jest na wyginięcie.

pl.wikipedia.org

Tłumaczył się wówczas ze swych nieetycznych praktyk zaślepieniem pracą i żądzą sukcesu, co zjednało mu przychylność rodaków i spowodowało, że stał się upamiętnianym na znaczkach pocztowych bohaterem narodowym.

pl.wikipedia.org

Był on współodpowiedzialny za terror i deportacje rodaków do obozów koncentracyjnych.

pl.wikipedia.org

Na ich czele stawiano figurantów, którzy nie mieli poparcia swoich rodaków.

pl.wikipedia.org

Bieda jego rodaków na Śląsku, a szczególnie prządek i tkaczy bardzo go dręczyła.

pl.wikipedia.org

Rodaków nazywa zaś nierzadko „tymi cholernymi tubylcami” i okazuje im wyższość.

pl.wikipedia.org

Pozbawiony złudzeń i przeklinając moralny upadek swoich rodaków szuka schronienia w malutkim pokoiku przy dziedzińcu miejscowej świątyni.

pl.wikipedia.org

Potwierdził, że „proboszcz w żadnym wypadku nie uchybił obowiązkom wobec cierpiących biedę rodaków, natomiast większość swojego dochodu oddawał do dyspozycji potrzebujących”.

pl.wikipedia.org