Tłumaczenia dla hasła „rozbrat“ w polsko » niemiecki słowniku

rozbrat <D. ‑u, bez l.mn. > [rozbrat] RZ. r.m. podn. (rozłam)

rozbrat

Trennung r.ż.

rozbrat

Bruch r.m.

rozbrat

Spaltung r.ż.

rozbrat uczuć z rozumem

Spaltung zwischen den Gefühlen und dem Verstand

zwroty:

wziąć z czymś rozbrat

sich von etw trennen

Przykładowe zdania ze słowem rozbrat

wziąć z czymś rozbrat

sich von etw trennen

rozbrat uczuć z rozumem

Spaltung zwischen den Gefühlen und dem Verstand

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W 2013 ogłosił rozbrat z „plażówką”, gdyż chciał skupić się nad rozwojem swojej gry w hali.

pl.wikipedia.org

W późniejszych latach zweryfikował swoją opinię, uznając, że „był to zupełny nonsens, gdyż gwoli wizualnej narracji wziąłem rozbrat z moją własną tezą o wadze montażu”.

pl.wikipedia.org