Tłumaczenia dla hasła „rozdrobnienie“ w niemiecko » polski słowniku

Vergrusung

rozdrobnienie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Występowało ogromne rozdrobnienie rodzajów samolotów i ich przestarzałość.

pl.wikipedia.org

Rozdrobnienie ozdobnego motywu miało symbolizować tknięcie piętnem rozpadu obejmującego wzór, powierzchnię oraz całość kompozycji.

pl.wikipedia.org

Produktem z borowiny jest tzw. pasta borowinowa, która powstaje przez rozdrobnienie i uwodnienie borowiny w specjalnych młynach kulowych.

pl.wikipedia.org

Wskutek przyrostu ludności wieś biednieje następuje rozdrobnienie.

pl.wikipedia.org

Ze względu na przerosty marglu i rozdrobnienie skała ta nie nadaje się do wykorzystania w budownictwie.

pl.wikipedia.org

Sam jako potencjalne czynniki sprzyjające częstości związków i zachowań homoseksualnych wskazuje rozdrobnienie polityczne osłabiające więzi międzyludzkie, kulturę wojowników i związaną z nią niską pozycję kobiet.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo to rozdrobnienie ich zwartości wzmacnia także występowanie szeregu form deflacyjnych i erozyjno-denudacyjnych w obrębie cienkich pokryw lessowych.

pl.wikipedia.org

Kruszywa naturalne – kruszywa pochodzenia mineralnego, rozdrobnione w wyniku erozji skał lub uzyskiwane przez mechaniczne rozdrobnienie skał litych, występujące w przyrodzie w postaci luźnych okruchów skalnych.

pl.wikipedia.org

Mulczer – maszyna służąca do usuwania krzewów, mniejszych drzew i gałęzi przez ich rozdrobnienie.

pl.wikipedia.org

Ilość ziemi przypadająca na jeden ród nie wytrzymywała jednakże licznych podziałów, powodując jej rozdrobnienie i pauperyzację zamieszkałej tam szlachty.

pl.wikipedia.org