Tłumaczenia dla hasła „rozpracować“ w polsko » niemiecki słowniku

rozpracować [rospratsovatɕ] f. dk., rozpracowywać [rospratsovɨvatɕ] <‑owuje> CZ. cz. przech. pot.

rozpracować sprawę, zagadnienie

[detailliert] ausarbeiten

rozpracować siatkę szpiegowską

unterwandern

rozpracować siatkę szpiegowską

hochgehen [o. auffliegen] lassen pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Polskiemu kontrwywiadowi udaje się rozpracować szyfry armii bolszewickiej.

pl.wikipedia.org

Wykonać powzięte decyzje – gdy już rozwiązanie zostało przyjęte pozostaje dokładnie rozpracować szczegóły, należy ustalić kto i co wykona i kiedy i od kiedy zaczynamy.

pl.wikipedia.org

Rozpracowano teoretycznie i doświadczalnie problemy oporu i stateczności.

pl.wikipedia.org