Tłumaczenia dla hasła „rozrzut“ w polsko » niemiecki słowniku

rozrzut <D. ‑u, bez l.mn. > [rozʒut] RZ. r.m. WOJSK.

rozrzut

Streuung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dalej z zasady nieoznaczoności wiemy, że rozrzut pędu każdej cząstki w kierunku osi pionowej do toru lotu będzie tym większy im węższa będzie szczelina.

pl.wikipedia.org

Ma on za zadanie zmniejszyć rozrzut śrutu, a także poprawić celność i zasięg śrutu.

pl.wikipedia.org

Aby ograniczyć rozrzut odłamków, na zewnątrz, na wysokości założonych ładunków zostały zamontowane plandeki.

pl.wikipedia.org

Na skutek dużego rozrzutu zrzucanych bomb, znacznie ucierpiała również zabudowa miejscowości.

pl.wikipedia.org

W rzeczywistości rozrzut wagowy poszczególnych egzemplarzy był znaczny.

pl.wikipedia.org

Reakcje te przebiegają różnie, zależnie od ich warunków i mechanizmu, co powoduje, że populacje polimerów posiadają losowy rozrzut mas cząsteczkowych.

pl.wikipedia.org

Rozrzut był tak duży, że wywiad izraelski miał problem z ustaleniem, co było celem ataku.

pl.wikipedia.org

Większa masa pozwalała jednak wchłonąć moc wystrzału, ograniczając rozrzut.

pl.wikipedia.org

Rozrzut z akceleratora cząstek bazujący na technikach datowania radiowęglowego może pomóc wyjaśnić sprawę.

pl.wikipedia.org

Dyspersyjność, stopień dyspersyjności, wskaźnik dyspersyjności, współczynnik dyspersyjności – statystyczny rozrzut masy cząsteczek polimeru.

pl.wikipedia.org