Tłumaczenia dla hasła „rozsmarowywać“ w polsko » niemiecki słowniku

rozsmarować [rossmarovatɕ] f. dk., rozsmarowywać [rossmarovɨvatɕ] <‑owuje> CZ. cz. przech.

rozsmarować

verstreichen

rozsmarować

verschmieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ciasto kruche rozsmarowuje się przed upieczeniem na grubość 4-6 mm.

pl.wikipedia.org

Ma konsystencję kremową, podobną do sera brie, łatwo się rozsmarowuje.

pl.wikipedia.org

Formikofile mogą zwabiać owady, rozsmarowując na ciele miód, dżem i inne podobne substancje.

pl.wikipedia.org

Kowaliki mogą także rozsmarowywać wokół otworu chrząszcze z rodziny oleicowatych, co zasugerowało, że nieprzyjemny zapach rozgniecionych owadów odstrasza wiewiórki, które są głównymi konkurentami do zajęcia naturalnego zagłębienia w drzewie.

pl.wikipedia.org

Dojrzały owoc doskonale się rozsmarowuje.

pl.wikipedia.org

A klip kończy się tym, że artystka rozsmarowuje sobie ciasto na twarzy i się uśmiecha.

pl.wikipedia.org