Tłumaczenia dla hasła „rozwiesić“ w polsko » niemiecki słowniku

rozwiesić [rozvjeɕitɕ] f. dk., rozwieszać [rozvjeʃatɕ] <‑sza; cz. prz. ‑aj> CZ. cz. przech.

rozwiesić

aufhängen

Przykładowe zdania ze słowem rozwiesić

rozwiesić pranie

Wäsche aufhängen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Początkowo wszystkie arrasy rozwieszono w zamku, szybko jednak okazało się, że prezentowanie całej kolekcji może mieć dla niej fatalne skutki.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczne jest położenie kompleksu – znajduje się dość wysoko i skoczkowie narażeni są na silne boczne podmuchy wiatru; aby zminimalizować jego wpływ, wzdłuż rozbiegu rozwieszono płachty materiału.

pl.wikipedia.org

Wokół rozwieszono flagi ze swastykami.

pl.wikipedia.org

Nad mostem rozwieszono trakcję trolejbusową.

pl.wikipedia.org

Do opuszczonych miast weszli wojskowi, którzy rozwiesili na budynkach administracji państwowej ukraińskie flagi.

pl.wikipedia.org

Chcąc uniemożliwić niemieckim pilotom obserwowanie budynku, na dachu umieszczano gałęzie sosnowe i jodłowe, a później rozwieszono siatkę maskującą.

pl.wikipedia.org

Po tym zdarzeniu wrocławska policja powołała zespół funkcjonariuszy, którzy poszukiwali uciekiniera, a w komisariatach rozwieszono jego fotografie.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz utworzono panteon z sarkofagiem, a wokół rozwieszono flagi ze swastykami.

pl.wikipedia.org

Niemcy rozwiesili też plakaty ostrzegające, że każdy rosyjski rezerwista zostanie rozstrzelany.

pl.wikipedia.org

Otoczona jest 8 kamiennymi słupkami na fundamencie, pomiędzy którymi są rozwieszono łańcuchy.

pl.wikipedia.org