Tłumaczenia dla hasła „rydwan“ w polsko » niemiecki słowniku

rydwan <D. ‑u, l.mn. ‑y> [rɨdvan] RZ. r.m. HIST.

rydwan

Streitwagen r.m.

rydwan

Kampfwagen r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Oznaczenia na zielonych pionkach pisane są kursywą, dla przykładu zielony rydwan (cha) zawiera pisaną kursywą wersję litery 車, wyglądającą jak: 车.

pl.wikipedia.org

Był łatwy do zniszczenia, upadek bądź śmierć chociaż jednego z koni powodowała zatrzymanie całego rydwanu.

pl.wikipedia.org

Artemis miała podobno takich siedem zaprzężonych w jej rydwanie, ale jedna z nich uciekła.

pl.wikipedia.org

Ciężko opancerzone rydwany również nie były bezpieczne, jazda podjeżdżała do nich i zatrzymywała konie oraz niszczyła koła rydwanu i lejce.

pl.wikipedia.org

W końcu wyznaczył ją jako nagrodę w wyścigu rydwanów, do którego stanąć musieli starający się o jej rękę.

pl.wikipedia.org

Szacowana wielkość armii egipskiej wynosiła około 20 000 ludzi (w tym 16 000 piechoty, 2000 rydwanów).

pl.wikipedia.org

Nazwa miała odwoływać się do biblijnych rydwanów używanych przez ówczesne wojska.

pl.wikipedia.org

W jego trakcie wosk stopił się i koła rydwanu króla odpadły.

pl.wikipedia.org

Odbywały się tam wyścigi rydwanów, wyścigi konne i przedstawienia upamiętniające ważne wydarzenia w historii imperium.

pl.wikipedia.org

Wojska oparte na rydwanach zastąpiły masowe armie złożone z piechoty i kawalerii.

pl.wikipedia.org