polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „ryft“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

ryft <D. ‑u, l.mn. ‑y> [rɨft] RZ. r.m. GEO.

ryft
Riftzone r.ż.
ryft

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Aulakogeny można traktować jako nieaktywną, kopalną formę ryftu.
pl.wikipedia.org
Ryft stanowi granicę pomiędzy płytą afrykańską a arabską.
pl.wikipedia.org
Badania wykazały, że erupcje miały miejsce w południowej części ryftu.
pl.wikipedia.org
Wiek skał wzrasta w miarę oddalania się od ryftu – nowa płyta oddala się od strefy ryftu z prędkością możliwą do doświadczalnego określenia.
pl.wikipedia.org
Skutkiem działania tensji jest powstawanie m.in. rowów tektonicznych, ryftów lub uskoków normalnych.
pl.wikipedia.org
Czołowi tajwańscy geolodzy rozpoczęli serię badań, aby ustalić, gdzie i na jakiej głębokości znajduje się ryft i czy jest aktywny.
pl.wikipedia.org
W wyniku zaistnienia sił rozciągających powstaje na powierzchni stopniowo poszerzające się linearne zagłębienie: ryft.
pl.wikipedia.org
Konsumpcję płyt litosfery równoważy tworzenie się skorupy oceanicznej w strefach ryftów.
pl.wikipedia.org
Najczęściej doliny ryftowe występują na dnach oceanów, gdzie skorupa jest cieńsza, rzadziej ryfty występują na powierzchni kontynentu.
pl.wikipedia.org
Jeśli proces ten jest dostatecznie intensywny, dochodzi do wylewów magmy o składzie bazaltowym, która buduje nową skorupę oceaniczną wewnątrz ryftu.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski