Tłumaczenia dla hasła „rzepaku“ w polsko » niemiecki słowniku

uprawa rzepaku

Rapsanbau r.m.

kontraktacja rzepaku

Raps r.m. aus der Vertragslandwirtschaft

przedsiewne nawożenie rzepaku

die Vorsaatdüngung r.ż. der Rüben

śrutować nasiona rzepaku

Rapssamen schroten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Władze regionu starają się zmienić strukturę zasiewów i skłonić rolników do zwiększenia produkcji rzepaku oraz ziemniaków, warzyw i owoców, dotychczas produkowanych w niewielkich tylko ilościach.

pl.wikipedia.org

W uprawach choroba jest szczególnie groźna dla rzepaku i siewek roślin kapustowatych.

pl.wikipedia.org

Mątwik żeruje na roślinach dwuliściennych, głównie na burakach, roślinach komosowatych, rzepaku, i innych roślinach kapustnych.

pl.wikipedia.org

W swoich badaniach zajmowała się m.in. hodowlą jakościową nowych odmian roślin uprawnych, w tym rzepaku podwójnie ulepszonego i pszenżyta.

pl.wikipedia.org

Snopowiązałka, wiązałka – maszyna rolnicza służąca do zautomatyzowanego koszenia zboża, traw nasiennych i rzepaku, układania skoszonego materiału w snopy i wiązania ich sznurkiem.

pl.wikipedia.org

W zależności od atakowanych roślin używa się czasami nazw mączniak prawdziwy rzepaku, mączniak prawdziwy kapusty, mączniak prawdziwy brukselki itp.

pl.wikipedia.org

Obserwowano także wielokrotnie stada łabędzi liczące ponad 200 sztuk żerujące na ozimych zbożach lub rzepaku.

pl.wikipedia.org

Łuszczyna pęka dość łatwo, stąd też przy zbiorze rzepaku mogą wystąpić dość duże straty.

pl.wikipedia.org

Na plantacjach rzepaku stosuje się opryskiwanie fungicydami zawierającymi triazole, imidazole i strobiluryny w okresie od opadania pierwszych płatków kwiatowych do powstawania pierwszych łuszczyn.

pl.wikipedia.org

Otrzymany olej oczyszcza się z innych substancji wypłukanych z rzepaku.

pl.wikipedia.org