Tłumaczenia dla hasła „samosiew“ w polsko » niemiecki słowniku

samosiew RZ.

Hasło od użytkownika

samosiew r.m. REL.

selbstwachsende Saat r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Park ma przeważnie charakter trawiastej przestrzeni, luźno porośniętej drzewami pochodzącymi z dawnych sadów, samosiewów i nasadzeń.

pl.wikipedia.org

W bezpośrednim otoczeniu nie występują lasy, niewielkie pasy zieleni z drzew liściastych występują w formie przydomowych nasadzeń oraz samosiewów wzdłuż potoków i miedz.

pl.wikipedia.org

Rzadkie i późne koszenie, nieniszczące samosiewów, pozwalające wydawać nasiona, doprowadzi wkrótce do wytworzenia się specyficznego dla danych warunków zespołu roślinnego zbliżonego do łąki.

pl.wikipedia.org

Na cmentarzu rosną samosiewy topoli, klonu i lipy, jak również krzewy tarniny, czarnego bzu oraz bzu lilaka.

pl.wikipedia.org

Na cmentarzu rosną samosiewy grabu, kruszyny, bzu czarnego, bzu lilaka, śnieguliczki oraz dzikiego chmielu.

pl.wikipedia.org

W lasach gospodarczych, również może dojść do samosiewu jednak człowiek może wcześniej (przed wysiewem) zastosować odpowiednie zabiegi techniczne, np. przygotować glebę.

pl.wikipedia.org

Nalot – jedna z pierwszych faz rozwoju drzewostanu obejmująca drzewka pochodzące z samosiewu i nieprzekraczające zazwyczaj wysokości runa leśnego.

pl.wikipedia.org

Samosiew – proces samoistnego rozsiewania się nasion, w wyniku którego może powstać nalot.

pl.wikipedia.org

Zalesienia na tym terenie były nikłe, obecne drzewostany powstały w wyniku sztucznych zalesień i samosiewu.

pl.wikipedia.org

W parku są też drzewa młodsze, pochodzące z nasadzeń w latach 1963 – 1967 oraz samosiewów.

pl.wikipedia.org