Tłumaczenia dla hasła „samozadowolenie“ w polsko » niemiecki słowniku

samozadowolenie <D. ‑ia, bez l.mn. > [samozadovoleɲe] RZ. r.n. podn.

samozadowolenie

Selbstzufriedenheit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Występował także przeciw samozadowoleniu i zepsuciu japońskiego zen i jego mistrzów.

pl.wikipedia.org

Niezadowolony z duchowego samozadowolenia religijnych mas, zainicjował ruch starający się o podniesienie duchowej świadomości żydowskiego społeczeństwa.

pl.wikipedia.org

Ten typ miłości nie przejmuje się kompletnie innymi i dąży jedynie do samozadowolenia.

pl.wikipedia.org

Megalomania – przesadne skupienie na własnej doskonałości, samozadowoleniu oraz świadomości własnej wartości, znaczenia i możliwości, prowadzące do zawyżenia samooceny.

pl.wikipedia.org

Jest to dla niego ostatecznym kłamstwem, gdyż stwarza samozadowolenie i błogość w tym życiu, które mamy obecnie.

pl.wikipedia.org

W celu zniszczenia dumy i samozadowolenia tych, którzy wierzyli w ideał hinajany, czyli arhata, wskazał na nadrzędny ideał mahajany - bodhisattwę, który jest głównie zainteresowany wybawieniem innych.

pl.wikipedia.org

Grupa nie poszukuje i nie bierze pod uwagę nowych możliwości, co prowadzi do nieuzasadnionego optymizmu i samozadowolenia, a w następstwie do kryzysu.

pl.wikipedia.org