niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „sercowego“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Myokarditis r.ż. MED.
zapalenie mięśnia sercowego r.n.
Virusmyokarditis r.ż. MED.
wirusowe zapalenie mięśnia sercowego r.n.
osłabienie r.n. mięśnia sercowego

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Pamięć sercowa, inaczej pamięć komorowa, pamięć mięśnia sercowego – zjawisko z dziedziny elektrofizjologii serca.
pl.wikipedia.org
Streptokinaza – pozakomórkowy enzym produkowany przez paciorkowce beta-hemolizujące, używany jako efektywny i tani lek fibrynolityczny w określonych przypadkach zawału mięśnia sercowego oraz zatorowości płucnej.
pl.wikipedia.org
Większość badaczy skłania się ku temu, że długotrwała pozycja pozioma powoduje zmniejszenie powrotu żylnego i nadmierną kurczliwość mięśnia sercowego.
pl.wikipedia.org
Współczesne metody izotopowe pozwalają na badanie ukrwienia mięśnia sercowego oraz ocenę parametrów krążenia.
pl.wikipedia.org
Krzywa elektrokardiograficzna w przebiegu zawału mięśnia sercowego i w leczeniu naparstnicą (1933).
pl.wikipedia.org
Mogą one być bardzo niebezpieczne, szczególnie jeśli zakrzep pojawi się w tętnicy w sercu (co skutkuje zawałem mięśnia sercowego) lub w mózgu (co powoduje udar).
pl.wikipedia.org
Notowano sporadycznie przypadki ciężkich powikłań w trakcie zabiegu: pęknięcie macicy (głównie u pacjentek z zabiegami ginekologicznymi w przeszłości lub u wieloródek), znaczne spadki ciśnienia, skurcz tętnic wieńcowych, zawał mięśnia sercowego.
pl.wikipedia.org
Argumenty bazujące na genetyce człowieka i innych zwierząt wskazują też na ważną rolę w miażdżycy, zawale mięśnia sercowego i udarze mózgu.
pl.wikipedia.org
Znieczulenie ogólne nosi jednak ze sobą ryzyko wystąpienia miopatii (uszkodzenie mięśni), neuropatii (uszkodzenie nerwów), zaburzenia układu oddechowego i sercowego.
pl.wikipedia.org
Zapalenie mięśnia sercowego i ostra niewydolność wątroby należą do rzadszych powikłań.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski