Tłumaczenia dla hasła „sferycznie“ w polsko » niemiecki słowniku

sferycznie [sferɨtʃɲe] PRZYSŁ. podn.

sferycznie

sphärisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Antybańka (zwana również pływającą kroplą) to sferycznie ukształtowana kropla oddzielona od reszty roztworu cienką warstwą gazu.

pl.wikipedia.org

Rezonans przestrzeni to idea polegająca na opisaniu wszelkich oddziaływań jako wymianę energii oraz informacji poprzez "skalarne fale kwantowe", wychodzące sferycznie od każdej cząstki.

pl.wikipedia.org

Mają kanał o średnicy 50-150 nm, otoczony sferycznie błoniastą i porowatą struktura zwaną doliporem.

pl.wikipedia.org

Gromada kulista – zazwyczaj sferycznie symetryczne zgrupowanie powiązanych grawitacyjnie gwiazd z wyraźną, silną ich koncentracją w kierunku centrum (niektórzy naukowcy wyróżniają morfologiczną podklasę gromad eliptycznych).

pl.wikipedia.org

Wykonany jest ze sferycznie ułożonych żelaznych taśm.

pl.wikipedia.org

Efekt ten występuje w każdym sferycznie symetrycznym polu grawitacyjnym, czyli dotyczy m.in. również innych gwiazd.

pl.wikipedia.org