Tłumaczenia dla hasła „siedemdziesiątka“ w polsko » niemiecki słowniku

siedemdziesiątka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [ɕedemdʑeɕontka] RZ. r.ż.

siedemdziesiątka

Siebzig r.ż.

Zobacz też dwudziestka

dwudziestka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [dvudʑestka] RZ. r.ż.

1. dwudziestka pot. (liczba):

dwudziestka

Zwanzig r.ż.

2. dwudziestka pot. (tramwaj):

dwudziestka

Zwanzig r.ż.

3. dwudziestka pot. (mieszkanie, pokój):

mieszkać pod dwudziestką

in Nummer zwanzig wohnen

4. dwudziestka pot. (banknot, moneta):

dwudziestka

Zwanziger r.m. pot.

5. dwudziestka pot. (wiek):

ona ma dwudziestkę

sie ist zwanzig Jahre alt

6. dwudziestka pot. (kobieta mająca 20 lat):

dwudziestka

Zwanzigjährige r.ż.

7. dwudziestka (całość składająca się z 20 części):

przyszła do mnie dwudziestka znajomych

bei mir kamen zwanzig Bekannte r.m. l.mn. vorbei

8. dwudziestka (broń myśliwska):

dwudziestka

20 mm Jagdgewehr r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Utwór pozostawał w pierwszej dziesiątce przez trzy tygodnie, a w pierwszej siedemdziesiątce-piątce przez jedenaście tygodni.

pl.wikipedia.org

Był już wówczas po siedemdziesiątce i do służby polowej się nie nadawał.

pl.wikipedia.org

Jednak za pierwsze „nowoczesne” działo uchodzi francuska siedemdziesiątka piątka z roku 1897 z zamkiem klinowym, kołyską, oporopowrotnikiem olejowo-powietrznym w kołysce i łożem.

pl.wikipedia.org