Tłumaczenia dla hasła „sielskość“ w polsko » niemiecki słowniku

sielskość <D. ‑ści, bez l.mn. > [ɕelskoɕtɕ] RZ. r.ż.

sielskość

Idyll r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Za pomocą rytmicznych fraz opisywał głównie przyrodę (przede wszystkim terenów beskidzkich), atrakcje włóczęgi górskiej, przygody, sielskości, przebywania w otoczeniu polskiej, piastowej wsi.

pl.wikipedia.org

Mikołajowice są obecnie typowym podmiejskim osiedlem, które pomimo wszechstronnej modernizacji zachowało wiele z dawnego klimatu sielskości.

pl.wikipedia.org

Dla zwiedzających, zza wzgórz niespodziewanie ukazywały się „dziwne” obrazy a to stos narąbanego drzewa a to młyn, gdzieś stogi siana i inne elementy rustykalne, typowe dla wsi (znana już sielskość).

pl.wikipedia.org