Tłumaczenia dla hasła „sojuszu“ w niemiecko » polski słowniku

Bündnistreue

dotrzymanie r.n. sojuszu

Bündnisfraktion

frakcja r.ż. sojuszu

Bündnisblock

blok r.m. sojuszu

Bündnisgrüne

polityk r.m. Sojuszu 90/Zielonych

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Oznaczało to ostateczne przekreślenie sojuszu czesko-krzyżackiego.

pl.wikipedia.org

Po odrzuceniu propozycji komuniści sformułowali program „alternatywnej demokracji” — sojuszu lewicy i ugrupowań demokratycznych przeciwnych chadekom.

pl.wikipedia.org

W rzeczy samej, jego osobowość na tym trudnym i delikatnym stanowisku wiele dobrego zdziałała na rzecz umocnienia brytyjsko-francuskiego sojuszu w latach trudnych i pełnych kryzysów (...).

pl.wikipedia.org

Przykładowo, bulla byłaby nieważna, gdyby fałszywie dowodziła, że małżeństwo to było bezwzględnie niezbędne do utrzymania sojuszu angielsko-hiszpańskiego.

pl.wikipedia.org

W tym samym czasie doszło do zerwania francusko-normandzkiego sojuszu.

pl.wikipedia.org

Wobec sojuszu tych dwóch wpływowych purpuratów rezultat konklawe był przesądzony.

pl.wikipedia.org

Herb zawiera między innymi wizerunek orła bez korony oraz źle nakładają się barwy, jest przeładowany a komin i kłosy nawiązują do socrealistycznej idei sojuszu robotniczo-chłopskiego.

pl.wikipedia.org

Przekonywał do sojuszu proletariatu i chłopstwa celem obalenia caratu i ustanowieniem systemu władzy, który nazywał „tymczasową rewolucyjną demokratyczną dyktaturą proletariatu i chłopstwa”.

pl.wikipedia.org

Inną postacią takiego sojuszu była epimachia zawierana przez państwa greckie wyłącznie w celach obronnych.

pl.wikipedia.org

Przyczyną bitwy był rozłam sojuszu między ugrupowaniami rebelianckimi w październiku 2009 i chęć samodzielnego kontrolowania miasta.

pl.wikipedia.org