Tłumaczenia dla hasła „sokolnik“ w polsko » niemiecki słowniku

sokolnik <D. ‑a, l.mn. ‑icy> [sokolɲik] RZ. r.m.

sokolnik (ten, kto zajmuje się sokolnictwem)

Falkner(in) r.m. (r.ż.)

sokolnik (myśliwy polujący z sokołami)

Falkenjäger(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Do polowań układano ptaki młode, wybrane jeszcze z gniazda, ze względu na to, że starsze osobniki mogły stanowić zagrożenie dla sokolnika i jego otoczenia.

pl.wikipedia.org

Niektórzy polscy sokolnicy byli bardzo sławni i zabiegano o ich usługi nawet na cesarskich dworach.

pl.wikipedia.org

Sokolniki uzyskały lokację miejską w 1726 roku, zdegradowane przed 1820 rokiem.

pl.wikipedia.org

Względy bezpieczeństwa spowodowały, że każde większe lotnisko cywilne czy wojskowa baza lotnicza zatrudnia sokolnika.

pl.wikipedia.org

Sokolnicy potrafią tak wyszkolić orła przedniego, by ten był skutecznym zagrożeniem dla wilka.

pl.wikipedia.org