polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „sondaż“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

sondaż <D. ‑u, l.mn. ‑e> [sondaʃ] RZ. r.m.

sondaż SOCJOL, t. TECHNOL.
[Meinungs]umfrage r.ż.
sondaż SOCJOL, t. TECHNOL.
Befragung r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem sondaż

Wahlbarometer r.n. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Diagram służy do graficznego wyznaczania własności termodynamicznych sondażu atmosferycznego.
pl.wikipedia.org
Poparcie dla partii w skali krajowej wynosi ok. 1–2% (choć według niektórych sondaży poparcie dla partii przekraczało nawet 6%).
pl.wikipedia.org
Te cztery warianty zostały rozesłane do 3000 osób w rozmaitych krajach i zostały wykorzystane jako baza dla sondażu opinii.
pl.wikipedia.org
Sondaże wskazują, że język rosyjski jest używany znacznie częściej, niż by wynikało to z wyników spisu powszechnego.
pl.wikipedia.org
Prowadząca w sondażach wyborczych lewica w 2010 zaczęła tracić poparcie społeczne.
pl.wikipedia.org
Pozostali kandydaci odrzucali tę argumentację, podkreślając, że kandydat zrezygnował z uwagi na topniejące poparcie w sondażach.
pl.wikipedia.org
Sondaż (z 2007 roku) określa ich liczbę na 206 tys. osób.
pl.wikipedia.org
Dwa główne ugrupowania nowego parlamentu zaliczane są do sił proeuropejskich, wybory mimo wcześniejszych sondaży zakończyły się klęską eurosceptyków.
pl.wikipedia.org
Nigdy nie powinniśmy praw człowieka stawiać w sondażu.
pl.wikipedia.org
W sondażu przeprowadzonym w sierpniu 2014 roku 2% respondentów odpowiedziało, że temat flagi jest dla nich bardzo istotny w kontekście nadchodzących wyborów.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "sondaż" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski