Tłumaczenia dla hasła „spadochron“ w polsko » niemiecki słowniku

spadochron <D. ‑u, l.mn. ‑y> [spadoxron] RZ. r.m.

spadochron

Fallschirm r.m.

skakać ze spadochronem

mit dem Fallschirm [ab]springen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Czołg nie był zrzucany w sposób tradycyjny – na spadochronie.

pl.wikipedia.org

Na swoim koncie ma 2194+ wykonanych skoków ze spadochronem.

pl.wikipedia.org

NASA rozpatrzyła wiele różnych rozwiązań, jak katapultowane fotele, rakiety dźwigające czy wyrzucenie na spadochronie poprzez dno wahadłowca.

pl.wikipedia.org

Siła odśrodkowa uniemożliwiała mu skok ze spadochronem, doprowadził więc do zniszczenia konstrukcji skrzydeł i przerwania korkociągu.

pl.wikipedia.org

Pocisk moździerza składał się z 7 niewielkich (17 mm x 127 mm) ładunków wybuchowych z przyczepionymi do nich spadochronami.

pl.wikipedia.org

Początkowo istniała obawa, że uderzenie piorunu mogło uruchomić mechanizm rozwijania spadochronów hamujących modułu dowodzenia poprzez zdetonowanie śrub eksplozywnych.

pl.wikipedia.org

Zdaniem ekspertów, znaleziony spadochron nie mógł należeć do porywacza.

pl.wikipedia.org

Jeden z samolotów radzieckich został zestrzelony, a pilot wyskoczył ze spadochronem.

pl.wikipedia.org

Kabina pilota zakryta jednoczęściową zdejmowaną osłoną, fotel pilota dostosowany do spadochronu plecowego.

pl.wikipedia.org

Po wykonaniu zadania i powrocie nad przyjazne terytorium następowało lądowanie przy użyciu spadochronu.

pl.wikipedia.org