Tłumaczenia dla hasła „spinningowy“ w polsko » niemiecki słowniku

spinningowy [spiɲɲiŋgovɨ] PRZYM.

spinningowy

Spinnangel-

zawody spinningowe

Spinnangelwettbewerb r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Łowiskiem nadającym się do metody spinningowej jest niemal każda rzeka, jezioro, staw czy torfianka.

pl.wikipedia.org

Od 1 września obowiązuje zakaz połowu spinningowego, od 1 października do 31 grudnia wędkowanie niezależnie od metody jest niedozwolone, ponieważ w tym czasie ciek stanowi obręb ochronny.

pl.wikipedia.org

Wprowadzono ograniczenie w sportowym połowie ryb, polegające na zakazie połowu metodą spinningową na wodach portowych.

pl.wikipedia.org

W języku angielskim metoda spinningowa to "casting" w odróżnieniu od polskiego "spinning".

pl.wikipedia.org

Szczytówka - końcowy element wędziska zakończony przelotką szczytową (tulipanem), służąca wędkarzowi do sygnalizacji brań, np. przy łowieniu feederem lub w metodzie spinningowej nadania przynęcie odpowiedniej akcji.

pl.wikipedia.org

Metoda spinningowa służy przede wszystkim do połowu ryb drapieżnych (sandaczy, szczupaków, okoni, sumów itd.).

pl.wikipedia.org

Wprowadzono zakaz sportowego połowu ryb metodą spinningową na wodach portowych.

pl.wikipedia.org

W zakresie działalności sportowej organizuje liczne zawody okręgowe (spławikowe, spinningowe, muchowe, morskie, towarzyskie).

pl.wikipedia.org

Również sprzęt używany do łowienia ryb metodą spinningową różni się znacznie od sprzętu do łowienia innymi metodami.

pl.wikipedia.org

Wędka spinningowa najczęściej składa się ze stosunkowo krótkiego wędziska (od około 1,5 do około 3,3 metra).

pl.wikipedia.org