polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „spirytysta“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

spirytysta (-tka) <D. ‑ty, l.mn. ‑yści> [spirɨtɨsta] RZ. r.m. (r.ż.) odm. jak f w lp

spirytysta (-tka)
Spiritualist(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
W specjalnych „książkach modlitw” zapisywane są nazwiska osób, za których szczególnie modlą się spirytyści.
pl.wikipedia.org
Jednak nawet to nie przekonało wszystkich spirytystów, którzy twierdzili, że wyjaśnienie jest zbyt proste i nie tłumaczy wszystkich zjawisk.
pl.wikipedia.org
Duch – w folklorze ludowym i według spirytystów ludzka istota, żyjąca po śmierci fizycznej ciała człowieka, bytująca w świecie pozamaterialnym.
pl.wikipedia.org
Książka ta stała się swoistą "biblią" dla spirytystów z całego świata.
pl.wikipedia.org
Zmieniła jednak zdanie około osiemnastego roku życia, gdy trafiła w kręgi spirytystów ziemi cieszyńskiej.
pl.wikipedia.org
Spotkania spirytystów z medium nazywane są „seansami”.
pl.wikipedia.org
Stowarzyszenia spirytystyczne od początku swego istnienia zrzeszały osoby o różnych poglądach religijnych, zaś sami spirytyści z szacunkiem odnoszą się do wszelkich poglądów propagujących humanitarne wartości.
pl.wikipedia.org
Spirytyści interpretują ten efekt poddaniem się kontroli ducha, który w ten sposób przekazuje swoje przesłanie.
pl.wikipedia.org
Spirytyści nie używają żadnych „przedmiotów magicznych” takich jak talizmany, kryształowe kule lub piramidy, karty do wróżenia itp.
pl.wikipedia.org
Sale zebrań spirytystów nie mają wyraźnych zewnętrznych oznakowań, wnętrza nie ozdabiają żadne charakterystyczne symbole czy napisy.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski