Tłumaczenia dla hasła „subkultura“ w polsko » niemiecki słowniku

subkultura <D. ‑ry, l.mn. ‑ry> [supkultura] RZ. r.ż.

subkultura

Subkultur r.ż.

należeć do jakiejś subkultury

einer Subkultur angehören

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Członkowie tej subkultury określają się mianem k-poperów lub k-poperek.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczny ubiór to element wyróżniający hip-hopowca i umożliwiający mu identyfikowanie się z subkulturą.

pl.wikipedia.org

Mimo tego członkowie niektórych subkultur mogą być częścią kontrkultury w sensie ogólnym lub działać w ramach pojedynczej formacji kontrkulturowej.

pl.wikipedia.org

Początkowo konflikt pomiędzy osobami o poglądach antyfaszystowskich a działaczami odwołującymi się do ideologii narodowych miał charakter walki subkultur, z czasem jednak przyjął wymiar polityczny.

pl.wikipedia.org

Gry te wywarły znaczny wpływ na subkulturę otaku, zyskując status głównego medium obok mangi i anime.

pl.wikipedia.org

Makerzy mają powiązania także z ruchem (subkulturą) hackerspace.

pl.wikipedia.org

W pracy naukowej zajmuje się przede wszystkim językiem i innymi sposobami ekspresji przedstawicieli subkultur młodzieżowych w przestrzeni wielkomiejskiej.

pl.wikipedia.org

Utrzymany jest w konwencji czarnej komedii i kpi z wzorców panujących w show biznesie, szczególnie w subkulturze metalowej.

pl.wikipedia.org

W pracy naukowej zajmuje się m.in. pedagogiką społeczną, pedagogiką rodziny, subkulturami młodzieżowymi.

pl.wikipedia.org

Jest wyrazem aktywności twórczej poszczególnych subkultur, ale obejmuje również przekaz interspołeczny, zaspokajając różne potrzeby międzyludzkiej komunikacji.

pl.wikipedia.org