Tłumaczenia dla hasła „szarpany“ w niemiecko » polski słowniku

stoßartig

szarpany

Zupfinstrument

instrument r.m. szarpany

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Banjolele (także banjo ukulele, banjo uke, banjuke) – muzyczny instrument strunowy szarpany powstały przez połączenie pudła rezonansowego wzorowanego na banjo oraz gryfu zaczerpniętego z ukulele.

pl.wikipedia.org

Lutnia renesansowa – instrument muzyczny szarpany z rodziny lutni.

pl.wikipedia.org

Model 736”, wyposażony w progi mieszczący się w walizce strunowy instrument szarpany.

pl.wikipedia.org

Harfa (wł. arpa, skrót: ar.) − instrument strunowy szarpany (chordofon) w kształcie stylizowanego trójkąta, którego jeden bok stanowi rozszerzające się ku dołowi pudło rezonansowe.

pl.wikipedia.org

Ektara (język bengalski: একতারা ektara, język pendżabski: ਇਕ ਤਾਰ iktar, dosłownie "jednostrunowy") - jednostrunowy instrument szarpany, popularny na subkontynencie indyjskim, gdzie istnieje około 20 odmian.

pl.wikipedia.org

Harfa − instrument strunowy szarpany (chordofon) w kształcie stylizowanego trójkąta, którego jeden bok stanowi rozszerzające się ku dołowi pudło rezonansowe.

pl.wikipedia.org