Tłumaczenia dla hasła „szokiem“ w niemiecko » polski słowniku

die Aufdeckung der herrschenden Korruption schockierte die Gesellschaft

ujawnienie panującej korupcji było szokiem dla społeczeństwa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jego propozycja rozwodu i poszukania szczęścia i miłości w związku z kim innym, jest dla niej szokiem.

pl.wikipedia.org

Po latach jazdy rowerem po wiejskich drogach zgiełk miasta jest szokiem.

pl.wikipedia.org

Ze względu na takie uwarunkowania kulturowe, ogromnym szokiem stała się klęska suszy w 1992 r., kiedy 90% populacji bydła zdechło z głodu.

pl.wikipedia.org

Było to szokiem dla matki, jak i ojczyma kobiety.

pl.wikipedia.org