Tłumaczenia dla hasła „trębacz“ w polsko » niemiecki słowniku

trębacz <D. ‑a, l.mn. ‑e> [trembatʃ] RZ. r.m. t. MUZ.

trębacz

Trompeter(in) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem trębacz

trębacz zadął w instrument

der Trompeter r.m. hat in sein Instrument gestoßen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Podczas uroczystości i świąt wygrywana jest przez trębacza.

pl.wikipedia.org

Do filmu nauczył się grać na trąbce, chociaż wiedział, że gra na instrumencie będzie dubbingowana przez profesjonalnego trębacza.

pl.wikipedia.org

Podczas niektórych występów na żywo grupie towarzyszyli gitarzysta, wokalista oraz trębacz.

pl.wikipedia.org

Na polach bitwy muzyków reprezentowali dobosze i trębacze, a okazjonalnie grający na piszczałkach.

pl.wikipedia.org

Herodoros startował w zawodach trębaczy na igrzyskach olimpijskich, dziesięć razy z rzędu (olimpiady 113–122, tj. 328-292 p.n.e.) zdobywając zwycięstwo.

pl.wikipedia.org

Na trąbkach zagrali również trębacze cywilni, najstarszy miał 79 lat, a najmłodszy nie ukończył ośmiu.

pl.wikipedia.org

Jest uważany za jednego z czołowych trębaczy tej epoki.

pl.wikipedia.org

Trębacze piechoty musieli się nauczyć 49 odrębnych dźwięków, a trębacze kawalerii jeszcze więcej.

pl.wikipedia.org

Trębacz ubierał kurtkę białą, a czapkę i spodnie pąsowe.

pl.wikipedia.org

Pierwotny sposób przekazywania treści hasła przez trębacza i naczelny sztab dla prawie nieograniczonej liczby podmiotów, powodował że łatwo tę wiedzę mogli posiąść wrogowie.

pl.wikipedia.org