Tłumaczenia dla hasła „translokacja“ w polsko » niemiecki słowniku

translokacja <D. ‑ji, l.mn. ‑je> [traw̃slokatsja] RZ. r.ż. podn. (przemieszczenie)

translokacja

Verlegung r.ż.

translokacja

Umsiedelung r.ż.

translokacja zagrożonych mieszkańców

Umsiedelung gefährdeter Bewohner

Przykładowe zdania ze słowem translokacja

translokacja zagrożonych mieszkańców

Umsiedelung gefährdeter Bewohner

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W translokacji niezrównoważonej zmianie ulega ogólny skład genowy.

pl.wikipedia.org

Lek po związaniu z receptorem powoduje zmianę jego konformacji, która uniemożliwia niezbędną do aktywności dimeryzację receptora i translokację dimeru do jadra komórkowego.

pl.wikipedia.org

Translokacja zwykle występuje w formie niezrównoważonej, prowadzi do utraty heterogeniczności 11q25.

pl.wikipedia.org

Mutacje, szczególnie translokacje, mogą powodować powstawanie genów fuzyjnych, które zawierają sekwencje obu genów macierzystych.

pl.wikipedia.org

Proces rozbudowy i translokacji poszczególnych chorągwi trwał wiele następnych miesięcy.

pl.wikipedia.org

Dla zdławienia ewentualnych wystąpień rewolucyjnych, rząd pruski dokonał translokacji wojsk do miejsc robót.

pl.wikipedia.org

Znajduje zastosowanie w detekcji konkretnych mutacji, miejsc pęknięć, czy dokładnej analizie translokacji.

pl.wikipedia.org

W 1493 dokonano uroczystej konsekracji ołtarza głównego w kościele klasztornym kończąc proces translokacji opactwa.

pl.wikipedia.org

Regulację i mechanikę szybkiej translokacji pigmentu dobrze zbadano u licznych gatunków, w szczególności płazów i ryb doskonałkostnych.

pl.wikipedia.org

Wszelkie odchylenia od wyników prawidłowych zapisywane są przy użyciu szeregu skrótów, np. t (translokacja), del (delecja), inv (inwersja).

pl.wikipedia.org