Tłumaczenia dla hasła „transpirować“ w polsko » niemiecki słowniku

transpirować <‑ruje> [traw̃spirovatɕ] CZ. cz. nieprzech. BOT.

transpirować (wydzielać wodę) (rośliny)

transpirieren

transpirować (wydzielać wodę) (rośliny)

ausdünsten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Rośliny transpirują wodę w różnym stopniu.

pl.wikipedia.org

Rośliny z jałowych regionów, np. kaktusy, zatrzymują cenną wodę i transpirują jej mniej niż inne; te własności są wykorzystywane w ekohydrologii.

pl.wikipedia.org

Fitowolatylizacja zachodzi gdy rosnące rośliny pobierają zanieczyszczoną wodę z gleby i część z tych zanieczyszczeń transpiruje przez aparaty szparkowe.

pl.wikipedia.org

Ilość wody pobieranej i transpirowanej przez rośliny jest bardzo zmienna w zależności od ich wielkości i gatunku, np. kukurydza transpiruje 2 litry wody dziennie, a dąb już 570 litrów.

pl.wikipedia.org