Tłumaczenia dla hasła „trzydziestolecie“ w polsko » niemiecki słowniku

trzydziestolecie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [tʃɨdʑestoletɕe] RZ. r.n.

1. trzydziestolecie (okres):

trzydziestolecie

dreißig Jahre ntpl

trzydziestolecie

drei Jahrzehnte ntpl

2. trzydziestolecie (jubileusz):

trzydziestolecie

dreißigjähriges Jubiläum r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W 2009 roku czasopismo obchodzi „okrągły” jubileusz trzydziestolecia obecności na światowym rynku wydawniczym.

pl.wikipedia.org

Koncert przebojów ostatniego trzydziestolecia odbył się 16 czerwca 2019.

pl.wikipedia.org

Obchodziła uroczyście jubileusze trzydziestolecia (22 stycznia 1909) i czterdziestopięciolecia (19 listopada 1922) pracy scenicznej.

pl.wikipedia.org

Ustanowiony 28 marca 1975 medal jubileuszowy był wprowadzony jednorazowo w celu usatysfakcjonowania wybitnie zasłużonych osób w jubileuszowym roku 1975 (trzydziestolecie zdobycia miasta).

pl.wikipedia.org

Zmarła 30 czerwca 1983 roku, w przeddzień jubileuszu trzydziestolecia istnienia "Śląska".

pl.wikipedia.org