Tłumaczenia dla hasła „uśmiechnięte“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

uśmiechnięte parolatki

lächelnde mehrjährige Kinder

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Toscani krytykuje w niej brak autentyczności, nieszczerość, przejaskrawienie i kicz, jaki występuje powszechnie w reklamach (w tym często pojawiające się w nich „sztucznie” uśmiechnięte twarze).

pl.wikipedia.org

W sztuce indyjskiej jakszowie są przedstawiani jako groźni wojownicy, bądź jako przysadziste karły, zaś jakszi jako uśmiechnięte młode kobiety o zmysłowych kształtach.

pl.wikipedia.org

Uśmiechnięte twarze, migdałowe oczy i długie splecione włosy są typowe dla rzeźby etruskiej.

pl.wikipedia.org

Inne, jak różańce lub filiżanki, mogą mieć uśmiechnięte twarze i kończyny, dzięki czemu ukazują się jako przyjazne istoty.

pl.wikipedia.org

Wszyscy mają uśmiechnięte twarze, dlatego nazywa się to «wesołym ślubem».

pl.wikipedia.org

Pin-up girls (dziewczyny pin-up) były piękne i uśmiechnięte, ubrane w rozkloszowane sukienki lub skąpe stroje/bieliznę.

pl.wikipedia.org