Tłumaczenia dla hasła „usługowo“ w polsko » niemiecki słowniku

usługowo [uswugovo] PRZYSŁ.

usługowo

als Dienstleistung r.ż.

traktować usługowo czyjąś pracę

jds Arbeit als Dienstleistung bewerten

Przykładowe zdania ze słowem usługowo

traktować usługowo czyjąś pracę

jds Arbeit als Dienstleistung bewerten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na piętrze urządzono mieszkania, zaś na parterze lokale usługowo-handlowe.

pl.wikipedia.org

Wówczas zmieniono rozplanowanie pomieszczeń parteru i piętra, przystosowując je do celów biurowych i usługowo-handlowych.

pl.wikipedia.org

Już w pierwszym roku po wojnie odrodziła się funkcja usługowo-rzemieślnicza kamienicy.

pl.wikipedia.org

Realizacja obiektów usługowo-handlowych wraz z budową nowych zespołów zabudowy wielorodzinnej nie była początkowo adekwatna do wzrastających potrzeb mieszkańców dzielnicy.

pl.wikipedia.org

Wiadomo że znajdowała się w nim grupa obiektów usługowo-rzemieślniczych.

pl.wikipedia.org

W 2000 roku na dawnym skwerze przy torach kolejowych rozpoczęto budowę kompleksu usługowo–parkingowego.

pl.wikipedia.org

Głównym ośrodkiem gospodarczym gminy jest wieś Łagiewniki, pełniąca funkcję administracyjną i usługowo-handlową.

pl.wikipedia.org

Mieszkowice są lokalnym ośrodkiem usługowo-handlowym dla pobliskich miejscowości.

pl.wikipedia.org

Tyberiada jest lokalnym ośrodkiem usługowo-przemysłowym, a także węzłem komunikacyjnym, w którym zbiegają się dwie drogi krajowe.

pl.wikipedia.org

Obszar Śródmieścia jest terenem w całości zurbanizowanym, a zabudowa ma charakter usługowo-mieszkalny.

pl.wikipedia.org