Tłumaczenia dla hasła „uwielbienia“ w niemiecko » polski słowniku

zum Gegenstand allgemeiner Bewunderung werden

stać się obiektem powszechnego uwielbienia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Można też się skupić na czterech „praktykach modlitewnych: modlitwa uwielbienia (chwały), modlitwa w językach, wygłaszanie proroctw oraz modlitwa o uzdrowienie.

pl.wikipedia.org

Błogosławieństwo to w synagodze miało charakter ofiary uwielbienia – w pierwotnej liturgii świątynnej awoda towarzyszyły właśnie składaniu codziennych ofiar całopalnych.

pl.wikipedia.org

Część uwielbienia wynikała zapewne także z tego, że słuchacze odczytywali z jej chrapliwego głosu własne nadzieje i frustracje.

pl.wikipedia.org

Wytwarza to szczególne nastawienie, pełne uwielbienia i poczucia pokory do wszystkich przejawów natury.

pl.wikipedia.org

Po latach żywił wobec ojca sprzeczne uczucia – od podziwu i uwielbienia do potępienia jego surowego systemu wychowawczego.

pl.wikipedia.org

Pierwowzór powstał w nurcie uwielbienia wsi w 1923.

pl.wikipedia.org

Błogosławieństwo to w synagodze miało charakter ofiary uwielbienia – w pierwotnej liturgii świątynnej towarzyszyły właśnie składaniu codziennych ofiar całopalnych.

pl.wikipedia.org

Godzien jest wiecznej czci, uwielbienia i służby całego stworzenia.

pl.wikipedia.org

W czasie uwielbienia można zaobserwować dużą spontaniczność w wyrażaniu swoich uczuć i manifestowaniu swoich przeżyć duchowych.

pl.wikipedia.org

Anabasis – figura retoryczna w muzyce stosowana do wyrażenia podniosłych, radosnych zjawisk (np. narodzin) oraz uwielbienia.

pl.wikipedia.org