Tłumaczenia dla hasła „własnościowy“ w polsko » niemiecki słowniku

własnościowy [vwasnoɕtɕovɨ] PRZYM.

własnościowy

Eigentums-

mieszkanie własnościowe

Eigentumswohnung r.ż.

Ministerstwo Przekształceń Własnościowych HIST.

das polnische Privatisierungsministerium r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Do 1997 pełnił funkcję dyrektora wydziału przekształceń własnościowych w urzędzie wojewódzkim.

pl.wikipedia.org

Do dziś brakuje konsekwencji w realizacji planów, problemem okazały się m.in. kwestie własnościowe i niedostatki kosztownej infrastruktury technicznej.

pl.wikipedia.org

Zjawiskiem charakterystycznym dla wsi były częste zmiany własnościowe.

pl.wikipedia.org

Jako jeden z pierwszych stworzył znak własnościowy do zbioru kaset wideo.

pl.wikipedia.org

Denacjonalizacja – zmiana praw własnościowych przedsiębiorstw, które wcześniej zostały znacjonalizowane.

pl.wikipedia.org

Wspomniały ją historyczne dokumenty prawne, własnościowe i podatkowe.

pl.wikipedia.org

Wieś wspomniały historyczne dokumenty prawne, własnościowe i podatkowe.

pl.wikipedia.org

Terytorium było przedmiotem sporu własnościowego, który, na rok 2005, ciągnął się kilka lat.

pl.wikipedia.org

Swoiste znaki własnościowo-rodowe istniały prawdopodobnie na całym świecie.

pl.wikipedia.org

Osiedle składa się z 10 budynków, w których znajduje się 409 mieszkań własnościowych, i zajmuje powierzchnię 4,2 ha.

pl.wikipedia.org