Tłumaczenia dla hasła „wagonami“ w niemiecko » polski słowniku

waggonweise

[całymi] wagonami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Głowice napędowe są połączone z wagonami za pomocą tradycyjnych sprzęgów śrubowych.

pl.wikipedia.org

Między wagonami znajduje kilka łusek po kulach z karabinu snajperskiego.

pl.wikipedia.org

W pierwszych latach działalności przedsiębiorstwo dysponowało 250 wagonami sypialnymi i restauracyjnymi.

pl.wikipedia.org

Ponadto dysponowano wagonami służbowymi – wozem do zaprawiania koni (nauka jazdy), odśnieżarko-zamiatarką i platformami do soli.

pl.wikipedia.org

Na obu końcach wagon posiada stanowiska sterownicze i możliwe jest sterowanie wielokrotne nawet trzema pracującymi wagonami tego typu.

pl.wikipedia.org

Była ona obsługiwana wagonami silnikowymi i doczepnymi, które zazwyczaj łączono w pociągi składające się z wagonu silnikowego i jednej bądź dwóch doczep.

pl.wikipedia.org

W czasie akcji węgierskiej dołów używano nieustannie – wówczas nowych więźniów dostarczanych wagonami uderzał przede wszystkim intensywny zapach palonych ciał.

pl.wikipedia.org

Skonstruował m.in. zegar astronomiczny i maszynkę do rachunków; wymyślił kolej jednoszynową z wagonami po obydwu stronach.

pl.wikipedia.org

Wagonami 1 klasy podróżowało zaledwie 1,0–2,3% pasażerów; 9–16% wybierało 2 klasę a zdecydowana większość (70–82%) zadowalała się podróżą w 3 klasie.

pl.wikipedia.org

Jest to kolej z dwoma wagonami, na jednym torze z mijanką pośrodku trasy.

pl.wikipedia.org