Tłumaczenia dla hasła „wełnę“ w polsko » niemiecki słowniku

pomotała wełnę

sie brachte die Wolle durcheinander

pilśnić wełnę

Wolle filzen

wikłać wełnę

Wolle verheddern pot.

gręplować wełnę

Wolle krempeln

Tłumaczenia dla hasła „wełnę“ w niemiecko » polski słowniku

die Wolle von der Spule abwickeln

rozmotać wełnę ze szpulki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Folowanie – wstępna obróbka tkanin i dzianin wełnianych oraz mieszanych zawierających wełnę.

pl.wikipedia.org

Przez wieki był to port eksportujący żelazo i wełnę.

pl.wikipedia.org

Produkuje krótką, lekką wełnę, która jest samoistnie zrzucana późną wiosna i latem.

pl.wikipedia.org

Jesień trzyma jagnię i strzyże jego wełnę, zaś ostatnia personifikacja podcina gałęzie drzewa, obejmując je lewą ręką.

pl.wikipedia.org

Można w nim zwiedzać niewielkie ludwisarnie produkujące gitary oraz małe warsztaty przerabiające wełnę alpak i skóry lam.

pl.wikipedia.org

Starali się od tej pory być samowystarczalni i produkowali własne maści, leki, mydło oraz wełnę.

pl.wikipedia.org

Gdy kołtun powoduje bóle konkretnych części ciała, skurcze czy paraliż to w owe miejsca przykłada się wełnę, której zadaniem jest „wyciąganie” choroby.

pl.wikipedia.org

Funkcjonowało 24 warsztaty tkające wełnę, a wieś należała do zasobniejszych w okolicy.

pl.wikipedia.org

Wełnę na przykład przed farbowaniem moczy się w wodzie z dodatkiem amoniaku i podgrzewa, następnie spłukuje.

pl.wikipedia.org

Argentyna przeznacza na eksport produkty zwierzęce, zboża, wełnę, orzeszki ziemne, olej lniany, ropę naftową i jej przetwory.

pl.wikipedia.org