Tłumaczenia dla hasła „wewnątrzkrajowy“ w polsko » niemiecki słowniku

wewnątrzkrajowy [vevnontʃkrajovɨ] PRZYM. podn.

wewnątrzkrajowy

innerstaatlich

wewnątrzkrajowy

inländisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W niektórych państwach nawet wewnątrzkrajowe użycie technik kryptograficznych podlega ograniczeniom.

pl.wikipedia.org

W 1938 r. przeładunki wynosiły 235 064 tony, z czego 73% stanowił obrót wewnątrzkrajowy.

pl.wikipedia.org

W 2006 roku całkowite obroty ładunkowe portu wynosiły 14,4 tys. ton i wszystko w obrocie wewnątrzkrajowym.

pl.wikipedia.org

Z tego 23,759 mln ton obrotów dotyczyło międzynarodowego obrotu morskiego, a 448,4 tys. ton (1,85%) związane było z obrotem wewnątrzkrajowym.

pl.wikipedia.org

Obecnie składa się z trzech terminali, z których jeden obsługuje ruch wewnątrzkrajowy.

pl.wikipedia.org

W 2006 r. całkowite obroty ładunkowe portu wynosiły 27,1 tys. ton, czego 25,0 tys. ton w międzynarodowym obrocie morskim, a 2,1 tys. ton w obrocie wewnątrzkrajowym.

pl.wikipedia.org

Anarchiści są zainteresowani zarówno sprawami wewnątrzkrajowymi (organizują akcje antypaństwowe, antyrządowe, proekologiczne, antyfaszystowskie, antywojskowe i na rzecz pracowników) jak i międzynarodowymi (protestują przeciwko działaniom poszczególnych państw i organizacji międzynarodowych, krytykują globalizację).

pl.wikipedia.org

Oferowały loty wewnątrzkrajowe i międzynarodowe.

pl.wikipedia.org

Ogólne motywy, którymi kierują się przedsiębiorstwa, państwa czy grupy państw w sferze działalności ekonomicznej, są bowiem podobne bez względu na to, czy działalność ta ma charakter wewnątrzkrajowy, czy międzynarodowy.

pl.wikipedia.org

Zmiana ta ma charakter wewnątrzkrajowy i dotyczy holenderskich instytucji, uniwersytetów, urzędów i ambasad itd., nie wiąże się zaś z apelem do innych państw o zastosowanie analogicznej zmiany w ich językach.

pl.wikipedia.org