Tłumaczenia dla hasła „wiórowy“ w polsko » niemiecki słowniku

wiórowy [vjurovɨ] PRZYM. TECHNOL.

płyta wiórowa

Spanplatte r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dostarcza szczególnie cennego drewna, używanego do budowy okrętów, wytwarzania mebli i klepek podłogowych, sklejki i płyt wiórowych.

pl.wikipedia.org

Fabryka produkowała m.in. płyty wiórowe, domki drewniane letniskowe.

pl.wikipedia.org

Dominowały w nich krótkie, wachlarzowate drapacze wiórowe, półtylczaki oraz wióry bez retuszu, za to z wyświeceniami żniwnymi.

pl.wikipedia.org

Inwentarz kamienny w owej kulturze reprezentowany jest przez drapacze przekłuwacze i rylce, do których wytworzenia posługiwano się techniką wiórową.

pl.wikipedia.org

Materiały wykonane z przetworzonego drewna (karton, sklejka, płyta wiórowa) nie muszą być poddawane procedurze fumigacji.

pl.wikipedia.org

Malowidła przenoszono na podłoża z twardej płyty wiórowej, pokryte cienką folią polietylenową.

pl.wikipedia.org

Meble skrzyniowe charakteryzują się przewagą elementów płytowych (płyta wiórowa, płyta pilśniowa, sklejka), które zamykają jakąś przestrzeń; są to np.: szafy, komody, skrzynie.

pl.wikipedia.org

Przemysł kamienny tej kultury określa się jako wiórowy, charakterystyczne formy to wiórki z wnękami, wiórki tylcowe, ostrza graweckie, tylczaki i drapacze rdzeniowe.

pl.wikipedia.org

Skrzynie są wykonane z litego drewna i nigdy nie używano płyt wiórowych.

pl.wikipedia.org

Robi się także z niego sklejki, meble, boazerie, podłogi, płyty wiórowe.

pl.wikipedia.org