Tłumaczenia dla hasła „wilgotność“ w polsko » niemiecki słowniku

wilgotność <D. ‑ści, bez l.mn. > [vilgotnoɕtɕ] RZ. r.ż. podn.

wilgotność (gleby)

Feuchtigkeit r.ż.

wilgotność (powietrza)

Feuchtigkeit r.ż.

wilgotność (powietrza)

Feuchte r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem wilgotność

określić wilgotność powietrza za pomocą higrometru

die Luftfeuchtigkeit mit Hilfe eines Hygrometers messen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Poza rejonem występowania mgieł adwekcyjnych stanowiska sekwoi są ograniczone do terenów o wysokiej wilgotności.

pl.wikipedia.org

Balom słomianym zagraża wilgotność od 20%, powodująca gnicie słomy.

pl.wikipedia.org

Badanie to mierzy: prędkość wiatru, kierunek wiatru, ciśnienie powietrza, wilgotność względną, temperaturę powietrza, temperaturę gruntu, intensywność promieniowania ultrafioletowego.

pl.wikipedia.org

Wilgotność względna roczna wynosiła 43% (minimalna w kwietniu i maju – 28%, a maksymalna w grudniu 60% oraz w styczniu 61%).

pl.wikipedia.org

Średnia roczna wilgotność wynosi 57%, od 38% w lipcu do 74% w grudniu.

pl.wikipedia.org

Beczki są składowane w piwnicach winnych o stałej temperaturze i wilgotności.

pl.wikipedia.org

Na dolnej stronie pod plamami pojawia się w warunkach dużej wilgotności delikatny biały nalot.

pl.wikipedia.org

Jest to klimat ciepły, łagodny, o umiarkowanej wilgotności.

pl.wikipedia.org

W lecie pogoda wyżowa charakteryzuje się niską wilgotnością i małym zachmurzeniem, a przez to dużym usłonecznieniem.

pl.wikipedia.org

Jego kolor zależy od pory roku, podłoża i wilgotności.

pl.wikipedia.org