polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „wokalno-instrumentalne“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

wykonanie wokalno-instrumentalne
Gesang- und Instrumentalspiel r.n.
wykonanie wokalno-instrumentalne
Gesang- und Instrumentalvortrag r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Istnieją też wokalno-instrumentalne utwory solowe, gdzie ta sama osoba śpiewa i jednocześnie gra na instrumencie muzycznym.
pl.wikipedia.org
Palester komponował utwory orkiestralne (symfonie, koncerty), kameralne (kwartety i tria smyczkowe), sceniczne, wokalno-instrumentalne, wokalne - solowe, a także kantaty, muzykę fortepianową, teatralną, filmową i radiową.
pl.wikipedia.org
Repertuar zespołu zawiera pieśni i piosenki religijne, patriotyczne, wojskowe, ludowe i rozrywkowe – a cappella i wokalno-instrumentalne.
pl.wikipedia.org
Jego dorobek kompozytorski obejmuje utwory orkiestralne, wokalne (głównie pieśni) i wokalno-instrumentalne (muzyka liturgiczna) oraz utwory na fortepian i wyciągi fortepianowe.
pl.wikipedia.org
Chór wykonuje utwory a cappella oraz wokalno-instrumentalne muzyki sakralnej i świeckiej różnych epok, począwszy od renesansu aż do współczesności.
pl.wikipedia.org
Komponowała utwory orkiestrowe, wokalne, wokalno-instrumentalne i wokalne w tym pieśni chóralne i solowe, a także muzykę kameralną i utwory na instrumenty solowe.
pl.wikipedia.org
Komponował utwory na orkiestrę, fortepian oraz na instrumenty dęte: obój, klarnet, fagot, a także utwory wokalno-instrumentalne (requiem) i pieśni.
pl.wikipedia.org
Jego dorobek kompozytorski obejmuje kompozycje solowe, kameralne, orkiestrowe, wokalne i wokalno-instrumentalne, muzykę teatralną, radiową i filmową.
pl.wikipedia.org
W ten sposób powstał wenecki styl polichóralny, którego cechami charakterystycznymi były: rozwój stylu koncertującego, monumentalne utwory wokalno-instrumentalne o dużej obsadzie, z wyrazistymi partiami instrumentalnymi.
pl.wikipedia.org
Barok w kościele katolickim rozwinął formy wokalno-instrumentalne, jak np.: msze, części liturgii godzin itp.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski