Tłumaczenia dla hasła „wpłacenie“ w niemiecko » polski słowniku

Hinterlegung einer Kaution r.ż.

wpłacenie kaucji r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Do procesu jednak nie doszło, bo nie było jej stać na wpłacenie wadium.

pl.wikipedia.org

Warunkiem przeniesienia lenna było złożenie hołdu królowi polskiemu i wpłacenie 200 000 guldenów do kasy królewskiej.

pl.wikipedia.org

Rozlicza się wynikiem działalności, poprzez wpłacenie nadwyżki środków obrotowych.

pl.wikipedia.org

Choć rodzina zaproponowała sądowi wpłacenie kaucji, ten odmówił i osadził go przed skazaniem na rok w areszcie.

pl.wikipedia.org

Główne zmiany dotyczyły warunków przyjęcia do szpitala: warunkiem było wpłacenie kwoty wstępnej, nienaganna opinia i dobry stan zdrowia.

pl.wikipedia.org