Tłumaczenia dla hasła „współplemieniec“ w polsko » niemiecki słowniku

współplemieniec <D. ‑ieńca, l.mn. ‑ieńcy> [fspuwplemjeɲets] RZ. r.m. odm. jak przym.

współplemieniec

Stammesangehörige(r) mf

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Bohater wraz ze współplemieńcami stawia czoło niebezpieczeństwom ze strony tubylców i dzikich zwierząt.

pl.wikipedia.org

Wedle niej chodziło początkowo o zamaskowanie widoku cyklicznych miesięcznych krwawień u kobiet przed wzrokiem współplemieńców.

pl.wikipedia.org

Jako duży obiekt grzebień służyłby świetnie jako sygnał wizualny odróżniający danego osobnika od współplemieńców.

pl.wikipedia.org

Wilkołak został potem przypadkiem rozpoznany przez dawnych współplemieńców; wtedy opowiedział im o zbrodni swych żon.

pl.wikipedia.org

Zostali oskarżeni o uprawianie czarów i za odmowę wyrzeczenia się wiary chrześcijańskiej obaj zostali zamordowani przez współplemieńców w 1700 roku.

pl.wikipedia.org

Nieszczęśnika kładziono na stosie, a następnie jeden ze współplemieńców zadawał mu cios nożem.

pl.wikipedia.org

Młode samce początkowo prowadzą życie nomadów, starających się wepchnąć gdzieś pomiędzy swych starszych współplemieńców, zanim uda im się zdobyć własny rewir.

pl.wikipedia.org

Pascoe, który ponownie mu towarzyszył, zmarł w 1833 roku podczas jednej z wypraw prawdopodobnie otruty przez zawistnych współplemieńców.

pl.wikipedia.org

Uznaje go za niebezpiecznego olbrzyma i biegnie do miasta, by ostrzec współplemieńców, w tym króla i dworzan.

pl.wikipedia.org

Współplemieńcy uznali jego władzę i przywrócili mu tron książęcy.

pl.wikipedia.org