Tłumaczenia dla hasła „współużytkowanie“ w polsko » niemiecki słowniku

współużytkowanie <D. ‑ia, bez l.mn. > [fspuwuʒɨtkovaɲe] RZ. r.n. (lokalu)

współużytkowanie

Mitbenutzung r.ż.

współużytkowanie

gemeinsame Nutzung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W innych obiektach częstą praktyką jest współużytkowanie cerkwi.

pl.wikipedia.org

Mimo licznych starań o współużytkowanie kościoła z ewangelikami (lub odkupienie świątyni) w okresie międzywojennym starania te zakończyły się niepowodzeniem.

pl.wikipedia.org

Natomiast koncepcja grid computing widziana od strony usługodawcy oznacza alokację zasobów, współużytkowanie informacji oraz konieczność zapewnienia wysokiej dostępności.

pl.wikipedia.org

W przypadku sharing economy mamy do czynienia z platformami, które umożliwiają współużytkowanie lub udostępnianie posiadanych dóbr.

pl.wikipedia.org

Nie zgodzili się na to ewangelicy i po kilkuletnich sporach podpisano ostatecznie ekumeniczną umowę o współużytkowaniu świątyni.

pl.wikipedia.org

Pierwotna koncepcja zakładała rejestrację na trzecim poziomie przy współużytkowaniu drugiego poziomu.

pl.wikipedia.org