Tłumaczenia dla hasła „wspierali“ w niemiecko » polski słowniku

hilfswillige Mitbürger unterstützten die Rettungsarbeiten

chętni do pomocy obywatele r.m. l.mn. wspierali akcję ratunkową

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Niechęć internautów pięściarz rozbudził również, wypowiadając się pejoratywnie o niektórych kibicach, zwłaszcza tych, którzy wspierali litewskiego siłacza.

pl.wikipedia.org

Tangowie wspierali rozwój nauk medycznych nie tylko kompilując farmakopee, lecz także utrzymując cesarskie uczelnie medyczne, państwowe egzaminy dla lekarzy i publikując podręczniki.

pl.wikipedia.org

Następnego dnia dragoni wspierali czołowym 2 szwadronem dragonów, ułanów z 24 pułku, a w nocy zajęli linię frontu ubezpieczając czołgi.

pl.wikipedia.org

Przy tej okazji niejeden mógł poznać ich wielki hart ducha i gotowość, z jaką wspierali się wzajemnie.

pl.wikipedia.org

Wspierali ich w tym dramaturdzy, którzy w didaskaliach instruowali, jak powinna zachowywać się na scenie dana postać.

pl.wikipedia.org

Pełnili przed sądami grodzkimi funkcje oskarżycieli publicznych w przypadku popełnienia przestępstw ściganych z urzędu oraz wspierali przed sądami strony w sprawach prywatnych ściganych na wniosek.

pl.wikipedia.org

Nie mieszkała z rodzicami, a finansowo wspierali ją jej teściowie.

pl.wikipedia.org

Masztalerz oraz inni wysocy rangą służący mieli pomagierów, którzy wspierali ich w wykonywaniu obowiązków.

pl.wikipedia.org

Po finale wokalistka podziękowała wszystkim zgromadzonym oraz tym, którzy wspierali ją podczas koncertów i w ramach całej kariery.

pl.wikipedia.org

Zaskarbił sobie życzliwość właścicieli barów i kawiarń, restauratorów, hotelarzy, sklepikarzy, piekarzy i rzemieślników, którzy go wspierali.

pl.wikipedia.org