Tłumaczenia dla hasła „wsporniki“ w polsko » niemiecki słowniku

wsporniki mostowe TECHNOL.

Brückenstützen r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tak więc, na lewym boku kadłuba do górnej powierzchni zamontowano wsporniki do kładki saperskiej (Übergangschiene).

pl.wikipedia.org

Kapitele filarów zdobią motywy roślinne, na ścianach wsporniki m.in. atlantów, błaznów, uosobień cnót i przywar, demonów etc.

pl.wikipedia.org

Zbudowana na rzucie koła, posiada dobrze zachowane kamienne wsporniki dawnego ganku strażniczego.

pl.wikipedia.org

Kierunek wskazywały swoimi ogonami rzeźbione wsporniki w kształcie diabełków.

pl.wikipedia.org

Reflektor ma kształt owalny, a jego powierzchnia jest asymetryczna i pozostaje niezasłonięta przez promiennik, konwerter i wsporniki.

pl.wikipedia.org

Profil żeber jest nieskomplikowany, zworniki sklepienne są okrągłe, wsporniki o formie ostrosłupa.

pl.wikipedia.org

W prezbiterium zachowane są dwa gotyckie, ceramiczne, maskowe wsporniki sklepienne.

pl.wikipedia.org

Wtedy powstały służki z głowicami baldachimowymi i figurką mężczyzny oraz maswerkowe wsporniki sklepienia.

pl.wikipedia.org

Dwa wały napędowe podtrzymywane były na zewnątrz kadłuba sztywnego przez wsporniki, przy czym jedynie dolna powierzchnia sterowa umieszczona była za dużymi wolnoobrotowymi śrubami napędowymi.

pl.wikipedia.org

W konstrukcji zachowało się wiele pierwotnych zdobników, m.in.: wsporniki pod lampy oświetleniowe i ażurowe portale przy filarach.

pl.wikipedia.org