Tłumaczenia dla hasła „wstrzymana“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Einbehalt r.m. FIN.

kwota wstrzymana r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jednak na mocy postanowień rozbrojeniowej konferencji waszyngtońskiej budowa została wstrzymana, a kadłub nieukończonego okrętu miał być złomowany.

pl.wikipedia.org

Produkcja została wstrzymana, gdy spółka starała się znaleźć kogoś, kto zastąpi teraz już uwięzionego wykonawcę.

pl.wikipedia.org

W praktyce wstrzymana synteza białek wyniszcza zarówno wirusa, jak i zainfekowane komórki.

pl.wikipedia.org

Budowę rozpoczęto już w 1931 roku, z uwagi na problemy z uzyskaniem pożyczki budowa została wstrzymana na ok. 1 rok.

pl.wikipedia.org

Przez ukończeniem, budowa została wstrzymana w 1987 roku, a w 1989 roku podjęto decyzję o demontażu stacji.

pl.wikipedia.org

W związku z tym wstrzymana na potrzeby przemysłu wojennego produkcja lokomotyw uzyskała pozycję nadrzędną.

pl.wikipedia.org

W związku z zagrożeniem epidemiologicznym wstrzymana została do odwołania sprzedaż biletów u kierowcy 24-godzinnych.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie wytop przeprowadzony w 1739 r. nie powiódł się i działalność przedsiębiorstwa górniczego została wstrzymana.

pl.wikipedia.org

Rekonkwista raz jeszcze, choć tylko na lat kilkanaście, została wstrzymana.

pl.wikipedia.org