Tłumaczenia dla hasła „wyeksploatowani“ w polsko » niemiecki słowniku

I . wyeksploatować <‑tuje> [vɨeksploatovatɕ]

wyeksploatować f. dk. od eksploatować

II . wyeksploatować <‑tuje> [vɨeksploatovatɕ] CZ. cz. przech. f. dk. (zużyć)

wyeksploatować narzędzia

abnutzen

Zobacz też eksploatować

eksploatować <‑tuje; f. dk. wy‑> [eksploatovatɕ] CZ. cz. przech. podn.

1. eksploatować (wydobywać):

eksploatować węgiel

abbauen

eksploatować węgiel

fördern

2. eksploatować (użytkować):

eksploatować urządzenia, sprzęt

[be]nutzen

3. eksploatować (wyzyskiwać):

eksploatować robotników, niewolników

ausnutzen

eksploatować robotników, niewolników

ausbeuten

wyeksplorować [vɨeksplorovatɕ]

wyeksplorować f. dk. od eksplorować

Zobacz też eksplorować

eksplorować <‑ruje> [eksplorovatɕ] CZ. cz. nieprzech. podn.

eksplorować jaskinię:

eksplorować

erkunden

eksplorować

erforschen

wyeksportować [vɨeksportovatɕ]

wyeksportować f. dk. od eksportować

Zobacz też eksportować

eksportować <‑tuje; f. dk. wy‑> [eksportovatɕ] CZ. cz. przech.

1. eksportować EKON:

eksportować produkty

exportieren

eksportować produkty

ausführen

2. eksportować INF.:

eksportować dane

exportieren

eksploatować <‑tuje; f. dk. wy‑> [eksploatovatɕ] CZ. cz. przech. podn.

1. eksploatować (wydobywać):

eksploatować węgiel

abbauen

eksploatować węgiel

fördern

2. eksploatować (użytkować):

eksploatować urządzenia, sprzęt

[be]nutzen

3. eksploatować (wyzyskiwać):

eksploatować robotników, niewolników

ausnutzen

eksploatować robotników, niewolników

ausbeuten