Tłumaczenia dla hasła „wyfrunąć“ w polsko » niemiecki słowniku

wyfrunąć [vɨfrunoɲtɕ] f. dk., wyfruwać [vɨfruvatɕ] <‑wa> CZ. cz. nieprzech.

wyfrunąć

[her]ausfliegen

wyfrunąć

[her]ausflattern

wróble wyfrunęły z gniazda

die Spatzen r.m. l.mn. flatterten aus dem Nest

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wówczas zmienił się w diabła i wyfrunął przez komin (lub pozostał w rzece, gdzie go utopiono i tu z zemsty topi kąpiących się, głównie dzieci).

pl.wikipedia.org

Zrobił z nim kilka lotów i nigdy mu monokl nie wyfrunął.

pl.wikipedia.org

Jeśli uda mu się zabić byka, z jego ciała wyfrunie ognisty ptak chowający w swoim ciele płomienne jajko.

pl.wikipedia.org