Tłumaczenia dla hasła „wykonawstwo“ w polsko » niemiecki słowniku

wykonawstwo <D. ‑wa, bez l.mn. > [vɨkonafstfo] RZ. r.n. podn.

wykonawstwo

Ausführung r.ż.

wykonawstwo

Realisierung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Specjalizował się w wykonawstwie muzyki okresu renesansu i baroku, oraz muzyki współczesnej.

pl.wikipedia.org

Karierę zmuszony był ograniczyć w 1979 roku z powodu urazu palca prawej dłoni, od tego czasu specjalizował się w wykonawstwie utworów fortepianowych na lewą rękę.

pl.wikipedia.org

Specjalizuje się w wykonawstwie muzyki współczesnej, często wykonując utwory napisane specjalnie dla niego.

pl.wikipedia.org

Żadnej wykwintności w wykonawstwie, tylko rysunek w metalu.

pl.wikipedia.org

Technologia charakteryzuje się bardzo wysoką wydajnością wykonawstwa – do 30 minut na sztukę.

pl.wikipedia.org

Wysoki poziom wykonawstwa i architektonicznego detalu są wizytówką stylu tego architekta.

pl.wikipedia.org

Czwórka znakomitych instrumentalistów specjalizujących się w wykonawstwie muzyki współczesnej eksploruje nieodkryty świat brzmień elektrycznego kwartetu smyczkowego z użyciem najnowszych zdobyczy technologicznych.

pl.wikipedia.org

Międzynarodową renomę zdobył jako solista i kameralista, przede wszystkim bardzo zaangażowany w wykonawstwo muzyki współczesnej.

pl.wikipedia.org

Podstawową działalnością spółki jest generalne wykonawstwo projektów budowlanych.

pl.wikipedia.org

Jest autorem monografii oraz artykułów naukowych z zakresu pedagogiki wokalnej oraz wykonawstwa wokalnego.

pl.wikipedia.org