Tłumaczenia dla hasła „wykończeniowy“ w polsko » niemiecki słowniku

wykończeniowy [vɨkoj̃tʃeɲovɨ] PRZYM.

wykończeniowy

Fertigungs-

roboty wykończeniowe

Fertigungsarbeiten r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Współcześnie całkowicie ukryte i niewidoczne spod warstw wykończeniowych.

pl.wikipedia.org

Wybuch wojny prusko-austriackiej w czerwcu 1866 roku zmusił stocznię do zakończenia prac wykończeniowych możliwie jak najszybciej.

pl.wikipedia.org

Dworzec przez kilka lat nie funkcjonował, prace wykończeniowe ruszyły dopiero w 1960, a ostatecznie oddano go do użytku w 1963.

pl.wikipedia.org

Odwświeżono także materiały wykończeniowe kokpitu oraz wkłady tylnych lamp.

pl.wikipedia.org

Budowa trwała do jesieni 1909; przez wiosnę i lato 1910 prowadzone były prace wykończeniowe.

pl.wikipedia.org

Oficjalne zakończenie sypania kopca nastąpiło 9 lipca 1937 r., prace wykończeniowe trwały do 1939 r.

pl.wikipedia.org

Wystawcy prezentują specjalistyczne pojazdy budowlane, maszyny i urządzenia przystosowane do robót ziemnych, produkcji i transportu betonu oraz prac wykończeniowych, a także narzędzia pneumatyczne, hydrauliczne.

pl.wikipedia.org

Dostępny jest też w wielu różnych konfiguracjach obejmujących personalizację wzorów tapicerek, materiałów wykończeniowych i podświetlenia wnętrza.

pl.wikipedia.org

We wnętrzu zastosowano z kolei nowe materiały wykończeniowe i system multimedialny.

pl.wikipedia.org

Prace wykończeniowe, rozpoczęte wiosną następnego roku, trwały jeszcze kilka miesięcy.

pl.wikipedia.org